-
Common stereotype.
من الأخطاء الشائعة
-
It concluded with practical programmes about the common mistakes that are made in antitrust investigations.
واختتمت الدورة ببرامج عملية عن الأخطاء الشائعة التي تُرتكب في سياق التحقيقات المتعلقة بمكافحة الاحتكار.
-
The paper includes tips on how to avoid common mistakes when making searches.
وتتضمن الورقة إرشادات بشأن كيفية تجنّب الأخطاء الشائعة لدى القيام بالبحث.
-
So you're aware that you've committed one of the most common rookie boob-watching errors?
اذا انت تعي انك ترتكب اكثر الاخطاء الشائعة كمراقب مبتديء للصدور؟
-
The new forms, which will be available electronically, incorporate features aimed at avoiding some of the common errors made by those completing the forms.
أما الاستمارات الجديدة التي ستتاح إليكترونياً فتشمل بعض الصفات التي تؤدي إلى تفادي بعض الأخطاء الشائعة التي يقع فيها من يملئون هذه الاستمارات.
-
Medical errors are so frequent that the World Health Organization has designed guidelines to ensure patientsafety.
والأخطاء الطبية شائعة إلى الحد الذي جعل منظمة الصحةالعالمية تصدر دليلاً لضمان سلامة المرضى.
-
In this effort, supportive training and technical skills extension are essential; they ensure that cooperatives starting out avoid common mistakes, learn from the experience of other cooperatives and have the skills to successfully lead and operate their cooperatives.
وفي إطار هذا المسعى، من الجوهري تقديم التدريب الداعم وتنمية المهارات التقنية؛ ذلك أنهما يكفلان تحاشي وقوع التعاونيات الناشئة في الأخطاء الشائعة، ويجعلانها تستفيد من تجارب التعاونيات الأخرى وتكتسب المهارات اللازمة لقيادة تعاونياتها وتشغيلها بنجاح.
-
The watchdog group Proven White charged that DNA mistakes are commonplace and that many people don't know who they are.
مجموعة ووتش دوج أثبتت أن اخطاء الدي إن إيه شائعة و هناك كثير من الناس لا يعرفون من هم
-
Check if you are using third party repositories. If so disable them, since they are a common source of problems. Furthermore run the following command in a Terminal: apt-get install -f
تحقق مما إذا كنت تستخدم مستودعات طرف ثالث .إذا كان كذلك عطلها، حيث أنها تعتبر مصدر شائع للأخطاء. علاوة على ذلك قم بتنفيذ الأمر التالي في الطرفية: apt-get install -f
-
I cannot but express my delegation's strong concerns at the wrongful allegations, factual errors, hearsay and uncorroborated information propagated against Oryx Natural Resources, the most negative of which is that it is a front for the Zimbabwe Defence Forces.
ولا أملك سوى الإعراب عما يساور وفدي من قلق عميق إزاء ما يجري ترويجه بحق شركة “أوريكس” للموارد الطبيعية من ادعاءات باطلة، وأخطاء في الوقائع، وشائعات، ومعلومات لا سند لها، أسوأها أنها واجهة لقوات الدفاع الزمبابوية.